Análise crítica da construção discursiva de um “voto”polêmico no processo do impeachment de Dilma Rousseff: uma perspectiva bourdesiana sobre a luta pelo poder político

• Autores: Alexcina Oliveira Cirne, Karl-Heinz Efken
• Localización: Scripta, ISSN-e 2358-3428, ISSN 1516-4039, Vol. 22, Nº. 45, 2018 (Ejemplar dedicado a: SCRIPTA 45), págs. 123-136
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Critical analysis of the discursive construction of a controversial “vote”in Dilma Rousseff’s impeachment process: a bourdieusian perspective on the struggle for political power
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    This article analyzes the discourse of a newspaper report from the Jornal do Commércio in which Congressman Eduardo da Fonte justifies inviting his 15-year-old son to vote in his place in the impeachment process against president Rousseff in 2016. We intend to examine the complexity of the conflicts caused by the actions of the above-mentioned politician and their impact in the broader contexts of Brazilian politics since the advent of the impeachment of Dilma Rousseff.

    Based chiefly on Bourdieu’s work (2007, 2003, 2004, 2008), this study presents an analysis of social practices, focusing on his concepts of authorized agent, habitus, linguistic capital, field and language market. We use the methodological model of content analysis proposed in Bardin (2015), Bauer, Gaskell (2007) and Silverman (2009). The corpus is composed of a Jornal do Commércio news item linked to the issue of Dilma Rousseff’s impeachment vote. The results indicate a dialectic relationship between the produced symbolic powers in the politician’s discourse as revealed in the newspaper report and a socio-historical reality marked by a fierce power struggle for the symbolic capital in the linguistic market.

  • português

    O artigo analisa o discurso, reproduzido numa reportagem do Jornal do Commércio, no qual o deputado federal Eduardo da Fonte justifica o convite que fez ao seu filho de 15 anos para votar em seu lugar no processo de impeachment de Dilma Rousseff do cargo de Presidenta da República, em 2016. Buscamos compreender a complexidade dos conflitos mobilizados na prática discursiva do referido deputado e sua inserção num contexto mais amplo da política brasileira, desde o advento do impeachment de Dilma Rousseff. Com principal fundamentação nos trabalhos de Bourdieu (2007, 2003, 2004, 2008), este estudo entende-se como análise de práticas sociais, mobilizando os conceitos de agente autorizado, habitus, capital linguístico, campo e mercado linguístico. Utilizamos o modelo metodológico proposto pela análise do conteúdo em Bardin (2015), Bauer, Gaskell (2007) e Silverman (2009). O corpus é composto por uma notícia vinculada ao tema da votação do impeachment de Dilma Rousseff no Jornal do Commércio. Os resultados indicam uma relação dialética entre os poderes simbólicos articulados no discurso do deputado e reproduzidos na reportagem e uma realidade sócio histórica marcada por uma luta ferrenha pelo capital simbólico disponível no mercado linguístico.