De la refinería a la carretera: control de calidad de los ligantes bituminosos

• Autores: José A. Soto Sánchez, Javier García Luque
• Localización: Carreteras: Revista técnica de la Asociación Española de la Carretera, ISSN 0212-6389, Nº. 128, 2003, págs. 74-80
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Los ligantes bituminosos son, pese a su carácter minoritario, responsables en buena medida del correcto comportamiento del firme a lo largo de su vida útil. Ésta y otras razones hacen habitual que a la hora de buscar las causas de algún problema, la primera mirada de sospecha vaya con frecuencia a parar a ellos.

    El Ministerio de Fomento obliga a garantizar la calidad de estos materiales no sólo fijando unas especificaciones, sino que establece la obligatoriedad de realizar unos ciertos controles sobre cada producto suministrado que se reflejan en las "Hojas de Características" y en los "Certificados de Garantía de Calidad".

    Pero el control de calidad de los ligantes bituminosos no se limita a esto, sino que es un proceso que comienza con la llegada del crudo de petróleo a la refinería y abarca su producción, transporte, almacenamiento y suministro. El objeto de este artículo es dar a conocer las líneas básicas de este control, lo que deseamos contribuya a aumentar la confianza del usuario en la calidad de los ligantes bituminosos.

  • English

    Despite its minority proportion, bituminous binders are largely responsible for the proper behaviour of the pavement during its life. This fact, together with further reasons, makes that they are frequently the first to be under suspicion when a problem occurs.

    The Ministry of Public Works oblige to assure the quality of these materials not only by means of the specifications but by establishing some mandatory controls on each supplied product, in the form of "Characteristics Forms" and "Certifications of Quality Guarantee".

    However, quality control of the bituminous binders is not limited to these requirements, but it is a process that starts with the arrival of the petroleum crude to the refinery and includes its production, transport, storage and supply. The objective of this article is to release the basic lines of this control, in the hope this will help to enhance the confidence of the user in the quality of the bituminous binders.