Resumen de Resenha do filme "Pelé: o nascimento de uma lenda"

Guilherme Moreira Caetano Pinto, Miguel Archanjo Freitas Junior, Bruno Pedroso, Bruno José Gabriel

• English

  The present work aims to review the film Pelé: the birth of a Legend, an american production released in 2016. The work relates the trajectory of the soccer player Edson Arantes do Nascimento, popularly known as Pelé, with emphasis in your childhood until the 1958 world cup. The film focuses a world-known athlete, and by cinematographying such player, it evidences various difficulties different in the life of the protagonist, highlighting superficially social issues and the brazilian style of play, called “Ginga”. The work's conclusion, based on achievements of the Pelé, highlighting an achievement of 1958 in adverse conditions, demonstrating the birth of Pelé for the word, and the recognition of “Ginga” as a beautiful, brazilian style of play.

• português

  O presente trabalho tem por objetivo resenhar o filme Pelé: O nascimento de uma lenda, uma produção estadunidense lançada em 2016. A referida obra aborda a trajetória do futebolista Edson Arantes do Nascimento, conhecido popularmente como Pelé, com ênfase em sua infância até a copa de 1958. O filme aborda um atleta mundialmente reconhecido e, ao cinematografá-lo, torna evidente diversas passagens da vida do protagonista, destacando superficialmente questões transversais de cunho social e o estilo de jogo brasileiro, chamado de “Ginga”. O desfecho da obra, alicerçado nos feitos de Pelé, destaca a conquista de 1958 diante de condições adversas, evidenciando o surgimento de Pelé para o mundo, e o reconhecimento da ginga como um estilo de jogo bonito e genuinamente brasileiro.