Resumen de Ultimas tendencias en seguridad vial

Jacobo Díaz Pineda, Elena de la Peña González

• español

  Aunque los planteamientos tradicionales de mejora de la seguridad basados en la gestión de puntos negros han permitido obtener muy buenos resultados en términos de reducción de accidentes, actualmente se han desarrollado nuevas metodologías y tendencias, generalmente en la línea de la prevención, como es el caso de las auditorías de seguridad, análisis de tramos blancos y estudio de incidentes o conflictos; las experiencias de los países más avanzados en este campo han sido muy positivas. Por otro lado, la protección de los usuarios más vulnerables de la vía, como motociclistas, ciclistas o peatones, se perfila como una de las líneas de investigación más demandada por parte de algunas Administraciones.

• English

  Although traditional approaches to improve road safety based on black spot management have allowed to reduce the number of accidents, nowadays new methodologies and trends have been developed, generally in the field of prevention; such is the case of road safety audits, white spots analysis and incident analysis; the experiences of the most advanced countries in this field have been very positive. Additionally, protection of the most vulnerable users of the road, such as motorcyclists, cyclists and pedestrians, seems to be one of the investigation lines in which Road Administrations are more interested on.