Resumen de Evidencias psicométricas iniciales de una medida breve sobre preocupación por el cáncer

Tomás Caycho Rodríguez, José Luís Ventura León, Martín Noe Grijalva, Miguel Barboza Palomino, Walter Lizandro Arias Gallegos, Mario Alexander Reyes Bossio, Claudio Rojas Jara

• español

  Objetivo: La preocupación por el cáncer está asociada con los comportamientos preventivos para la detección de esta enfermedad; sin embargo, no existe un instrumento con evidencias de validez y confiabilidad para medir este constructo en países latinoamericanos, entre ellos el Perú. Los objetivos de este estudio fueron evaluar la validez basada en la estructura interna y fiabilidad de la Cancer Worry Scale (CWS) en una muestra de personas sin diagnóstico oncológico con historia familiar de cáncer. Método: Se contó con la participación de 215 personas sanas con historia familiar de cáncer que acudían al servicio de consulta externa de dos instituciones públicas y privadas de salud de la ciudad de Chimbote con una edad promedio de 42,10 años (DT = 14,05). Para el recojo de información se utilizó una ficha sociodemográfica ad hoc y la Cancer Worry Scale. Resultados: El modelo unidimensional presentó un buen ajuste de los datos (SBχ2 (8) = 14,39; SB χ2 / df = 1,79; CFI = 0,991; SRMR = 0,025; RMSEA = 0,061 [IC90%: 0,000 -0,111]; AIC = 47,701) y una confiabilidad adecuada (ωcorregido = 0,90; IC95%: 0,88-0,92). Conclusión: Se concluye que la CWS presenta adecuadas propiedades psicométricas, siendo una medida que brinda interpretaciones válidas y fiables de la preocupación por el cáncer en el contexto peruano.

• English

  Objective: The cancer worry is associated with preventive behaviors for the detection of this disease; However, there is no instrument with evidence of validity and reliability to measure this construct in Latin American countries, including Peru. The objectives of this study were to evaluate the evidence of validity based on the internal structure and reliability of the Cancer Worry Scale (CWS) ina sample of people without cancer diagnosis with a family history of cancer. Method: It counted withthe participation of 215 healthy people with a family history of cancer who attended the outpatientservice of two public and private health institutions in the city of Chimbote with an average age of42.10 years (SD = 14.05). For the collection of information, an ad hoc sociodemographic record andthe Cancer Worry Scale were used. Results: The one-dimensional model presented a good fit of the data(SBχ2 (8) = 14.39, SB χ2 / df = 1.79, CFI = 0.991, SRMR = 0.025, RMSEA = 0.061 [IC90%: 0.000-0.111], AIC = 47.701) and adequate reliability (ω corrected = 0.90; IC95%: 0.88-0.92). Conclusion: Itis concluded that the CWS presents adequate psychometric properties, being a measure that providesvalid and reliable interpretations of the cáncer worry in the peruvian context.