Influenze costituzionali catalane sullo statuto della regione siciliana

• Maria Concetta Basile ^[1]
  1. [1] Università di Mesina (Italia)
• Localización: Cuadernos de historia del derecho, ISSN-e 1988-2521, ISSN 1133-7613, Nº 25, 2018, págs. 209-233
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • Influence constitutionale catalane dans l’estatut de la région sicilianne
  • Catalan constitutional influence in the statute of the sicilian region
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El trabajo expone el camino recorrido en Italia para la aprobación de la legislación especial para Sicilia en 1947 a los efectos de resolver ciertos problemas de organización territorial. Partiendo de las ideas de Gaspare Ambrosini, se muestra la posible influencia en forma y contenido del Estatuto de Autonomía de Cataluña, aprobado en tiempos de la II República española, así como las similitudes y las diferencias entre los dos textos, fruto de realidades constitucionales muy diferenciadas, pero conectadas en algunos puntos concretos.

  • English

    The work exposes the way followed by Italy in 1947 for the approval of the special legislation for Sicily in order to solve certain problems of territorial organization. Based on the ideas of Gaspare Ambrosini, the possible influence on the form and content of Catalonia’s Statute of Autonomy, approved at the time of the Spanish Second Republic is shown, as well as the similarities and differences between the two texts, fruit of very different constitutional realities, however connected in some specific points.

  • français

    L’œuvre expose le chemin parcouru en Italie pour l’approbation de la législation spéciale de la Sicile en 1947 afin de résoudre certains problèmes d’organisation territoriale. A partir des idées de Gaspare Ambrosini, on montre l’influence possible, dans la forme et le contenu, du Statut d’autonomie de la Catalogne, approuvé au moment de la Seconde République Espagnole, ainsi que les similitudes et les différences entre les deux textes, qui sont le résultat des réalités constitutionnelles très différenciées, bien que connectées dans certains points spécifiques.