Los libros impresos para el obispado de Oviedo por Agustín de Paz (1555-1559): un ejemplo de proyecto editorial diocesano durante el Concilio de Trento

• Rial, Benito ^[1]
  1. [1] Universidad Complutense de Madrid

     Universidad Complutense de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Revista general de información y documentación, ISSN-e 1988-2858, ISSN 1132-1873, Vol. 27, Nº 2, 2017, págs. 365-381
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The books printed by Agustín de Paz for the bishopric of Oviedo (1555-1559): A case-study of a diocesan publishing project during the Council of Trent
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En 1547 Cristóbal de Rojas y Sandoval se hacía cargo del obispado de Oviedo, dando inicio, poco tiempo después, a una importante reforma en el obispado. En 1550 su cabildo había comenzado a trabajar en un nuevo breviario y, en 1553, se ponía en marcha un ambicioso proyecto editorial con el que reformar la diócesis. Este artículo reúne documentación del Archivo de la Catedral de Oviedo, del Archivo del Reino de Galicia y del Archivo Histórico Universitario de Santiago para narrar los detalles de la compleja y accidentada historia de este proyecto y de los trabajos realizados para él por el impresor Agustín de Paz entre 1555 y 1559. La abundante documentación que se incluye en este artículo también aporta numerosos detalles acerca del proceso de producción de estos trabajos y de las personas envueltas en él e informa de la financiación del proyecto editorial a través de la publicación de indulgencias  y del mercado ilegal de éstas en un momento de convulsión religiosa.

  • English

    In 1547, Cristóbal de Rojas and Sandoval ascended to the bishopric of Oviedo, and, shortly afterward, a major reform in the bishopric was begun. In 1550, its council had started to work on a new breviary, and, in 1553, an ambitious publishing project was put in place for reforming the diocese. This article brings together documentation kept at the Archivo de la Catedral de Oviedo, Archivo del Reino de Galicia, and Archivo Histórico Universitario de Santiago to narrate the details of the complex and uneven story of this project and the works printed by Augustin de Paz between 1555 and 1559 for it. The abundant documentation included in this article also provides many details of the production process of these works and the people involved and informs of the financing of the publishing project through the publication of indulgences and of their illegal market in a moment of religious convulsion.