Resumen de O impacto da crise financeira internacional de 2008 sobre a estrutura de capital das empresas de países desenvolvidos e emergentes

Willian Campos Borges, Tabajara Pimenta Júnior, Marcelo Augusto Ambrozini, Lilian Beraldo Sanches

• español

  Este estudio tuvo como objetivo investigar los impactos que una crisis financiera internacional de 2008 causó una estructura de capital de empresas de todo el mundo. Utilizando una muestra de 29.803 empresas de 48 países diferentes, los detectores y los mensurados los impactos de la crisis sobre los indicadores de mitigación, los medidos para el total de las empresas y también para dos grupos, un compuesto de las empresas localizadas en los países en el desarrollo y otras empresas de países desarrollados. Los resultados muestran que la estabilidad se basa sistemáticamente en las estructuras de capital de las empresas entre los períodos de la crisis. En síntese, hemos reducido los niveles de apalancamiento, resultado que se observó para todos los grupos analizados. Los resultados muestran también que una crisis afecta de forma similar a las empresas de ambos tipos de países, desarrollados y en desarrollo.

• English

  This study aimed to investigate whether the international financial crisis of 2008 caused impacts on the capital structure of companies around the globe. Using a sample of 29,803 companies, from 48 different countries, were detected and measured the impacts of the crisis on six indicators of leverage, measured for all companies and for two groups, one composed of the companies located in emerging countries and other composed of the companies of developed countries. The results showed statistically consistent changes in capital structures of the companies between the pre-crisis and post-crisis period. There was a reduction in leverage levels, a result that was observed for all groups. The results also showed that the crisis has affected in a similar way companies of both types of countries, developed and emerging.

• português

  Esta pesquisa teve como objetivo investigar os impactos que a crise financeira internacional de 2008 causou na estrutura de capital de empresas de todo o mundo. Utilizando uma amostra de 29.803 empresas de 48 países diferentes, foram detectados e mensurados os impactos da crise sobre seis indicadores de alavancagem, medidos para o total das empresas e também para dois grupos, um composto pelas empresas localizadas em países em desenvolvimento e outro pelas empresas de países desenvolvidos. Os resultados mostraram que houve alterações estatisticamente consistentes nas estruturas de capital das empresas entre os períodos pré e pós-crise. Em síntese, houve redução nos níveis de alavancagem, resultado este que foi observado para todos os grupos analisados. Os resultados mostraram ainda que a crise afetou de forma similar as empresas de ambos os tipos de países, desenvolvidos e em desenvolvimento.