Resumen de Relación entre periodoncia y ortodoncia:Complicaciones gingivales y efectos del tratamiento ortodoncico en el periodonto

Diletta Cacciola, Gregorio Muñoz Gómez

• español

  El objetivo principal del presente trabajo es mostrarla relación entre la ortodoncia y la periodoncia, mostrando las dos complicaciones gingivales más frecuentes, provocadas por la ortodoncia, entre ellas: hiperplasia y recesión gingival. A través de una revisión bibliográfica actualizada y exhaustiva, se ha podido comprobar que las alteraciones en el periodonto son consecuencia de los cambios que sufre al adaptarse a la nueva posición del diente y al enfrentarse con una flora oral más agresiva a causa del tratamiento ortodontico. Los pacientes sometidos a tratamiento de ortodoncia, presentan la dificultad de mantener una buena higiene oral, por lo que son más susceptibles de presentar, en cualquier momento del tratamiento, algún tipo de problema gingival, siendo el agrandamiento gingival,una reacción de la encía frente a la formación de placa facilitada por la ortodoncia. Y la recesión gingival, consecuencia de las fuerzas provocadas por el tratamiento ortodontico. Las principales conclusiones obtenidas de la presente revisión,se muestran a continuación:

  1.La aparatologia ortodoncica fija,favorece la retención de placa, facilitando la aparición de hiperplasia gingival. La correcta higiene oral convencional, asociada al uso de clorhexidina y hilo dental, parecen paliar estos efectos.

  2.Los movimientos ortodoncicos,que desplazan los dientes fuera de los limites alveolares, donde se hayan aplicado fuerzas no ligeras, conducen a la dehiscencia ósea y a la perdida de inserción de los tejidos, con la consecuente recesión gingival.

• English

  The main objective of this work is to show the relationship between orthodontics and periodontics, showing the two most frequent gingival complications, caused by orthodontics, among them: hyperplasia and gingival recession.Through an updated and exhaustive bibliographical review, it has been possible to verify that the alterations in the periodontium are a consequence of the changes suffered by adapting to the new position of the tooth and when confronted with a more aggressive oral flora due to orthodontic treatment. Patients undergoing orthodontic treatment have the difficulty of maintaining good oral hygiene, so they are more likely to present, at any time of treatment, some type of gingival problem, with gingival enlargement, a gum reaction in front of the gum. to the formation of plaque facilitated by orthodontics.And the gingival recession, consequence of the forces provoked by the orthodontic treatment. The main conclusions obtained from the present review are shown below:

  1.Fixed orthodontic appliances promote plaque retention, facilitating the appearance of gingival hyperplasia. The correct conventional oral hygiene, associated with the use of chlorhexidine and dental floss, seems to mitigate these effects.

  2.Orthodontic movements, which move the teeth outside the alveolar limits, where non-light forces have been applied, lead to bone dehiscence and loss of tissue insertion, with consequent gingival recession.