Resumen de Análisis de mecanismos de relacionamiento entre el estado, la empresa y la universidad en Colombia

Jonnathan López Hurtado

• español

  A partir de un ejercicio de exploración bibliográfica, se realizó un análisis de los mecanismos de relacionamiento que permiten la generación de vínculos Estado - empresa - universidad en Colombia. El principal resultado de investigación corresponde a la generación de una propuesta de metodología para el análisis de la ruta por transitar en la materialización del vínculo universidad - empresa o Estado - empresa - universidad, en especial la correspondiente a la Fase I de la relación de un ciclo compuesto por tres etapas. A partir de una metodología cualitativa, el camino recorrido para obtener tal marco de análisis fue el siguiente: inicialmente se hace un breve análisis acerca del estado actual de los modelos que interpretan la relación Estado –empresa - universidad. Luego se presenta una indagación teórica acerca de los mecanismos de relacionamiento que permiten la generación del vínculo Estado –empresa - universidad. Posteriormente se efectúa el análisis de los mecanismos de relacionamiento para la materialización del vínculo Estado – empresa - universidad en el plano internacional, y además se presenta una caracterización para el caso colombiano. Una vez se realiza este abordaje, se plantea un análisis en profundidad de la metodología propuesta.

• English

  From an exercise of bibliographical exploration, an analysis of the relational mechanisms was realized that allows the generation of State - company - university link in Colombia. The main investigation result corresponds to the generation of a methodology proposal for analyzing the path to walk on the materialization of the university - company or State - company - university link, especially the one for Phase I of the relation of a cycle composed by three stages. From a qualitative methodology, the path to obtain such analysis framework was as follows: Initially a brief analysis on the current status of the models that interpret the State – company - university relation is done. Then, a theoretical inquiry about the relational mechanisms that allow the generation of the State – university - enterprise link is presented. Subsequently, the analysis of the relational mechanisms for the realization of the State – university -company link at the international level is carried out, also a characterization for the Colombian case is presented. Once this approach is performed, there is an in-depth analysis of the proposed methodology

• français

  A à partir d’un exercice d’exploration bibliographique, a été une analyse des mécanismes de la relation qui peut générer des liens Etat - entreprise - université de Colombie. Le principal résultat de la recherche est la génération d’une proposition d’une méthodologie pour l’analyse de la route qui va marcher dans la réalisation de la liaison université - entreprise ou Etat - entreprise - université, en particulier pour la phase I de la relation d’un cycle consistant en trois étapes. D’une méthodologie qualitative, le chemin d’accès pour ce cadre d’analyse était la suivante: au départ devient une brève analyse sur l’état actuel des modèles qui interprètent la relation Etat - entreprise - université. Une enquête théorique sur les mécanismes de la relation que peut générer le liens État - entreprise - université est ensuite présenté. Ensuite, les mécanismes de la relation sont analysés afin de se rendre compte de la matérialisation de la liaison État - entreprise - université au niveau international, et présente également une caractérisation pour le cas colombien. Une fois effectué cette démarche, est posés une analyse en profondeur sur la méthodologie proposée.

• português

  A partir de um exercício de exploração bibliográfica, foi levada fora uma análise dos mecanismos de relacionamento que permitem a geração de vínculos Estado - empresa - universidade na Colômbia. O principal resultado da pesquisa corresponde à geração de uma metodologia proposta para análise da rota a transitar na materialização do vínculo universidade - empresa ou Estado - empresa - universidade, especialmente para a Fase I da relação de um ciclo composto por três etapas. A partir de uma metodologia qualitativa, o caminho percorrido para obter tal quadro de analise foi o seguinte: inicialmente é levada fora uma análise breve sobre o estado atual dos modelos que interpretam a relação Estado - empresa - universidade. Em seguida, se apresenta uma pesquisa teórica sobre os mecanismos de relacionamento que permitem a geração de vínculos do Estado - empresa - universidade. Posteriormente, se leva fora a análise dos mecanismos de relacionamento para a materialização do vinculo Estado – empresa - universidade no plano internacional, e se apresenta também uma caracterização para o caso colombiano. Uma vez é levada fora esta abordagem, realiza-se uma analise em profundidade da metodologia proposta.