Resumen de Determinantes de la generación de residuos sólidos en diez municipios representativos del departamento de Cundinamarca, 2007-2012

Martha Inés Usaquén Chía, María del Pilar Sánchez Muñoz

• español

  La presente investigación busca establecer los principales determinantes de la generación de residuos sólidos en diez municipios representativos del departamento de Cundinamarca, con más de 2.500 suscriptores, para el período 2007-2012, a partir de la información obtenida del Sistema Único de Información (SUI), de la Superintendencia de Servicios Públicos domiciliarios (SSPD), así como de la información estadística registrada por el DANE, la CAR Cundinamarca, alcaldías municipales y estudios relacionados, principalmente. Se presenta la caracterización de los municipios con variables asociadas con el manejo de residuos sólidos y se utiliza un modelo de datos panel para estimar la relación existente entre la cantidad de residuos sólidos ordinarios per cápita y algunas variables explicativas. Se concluye que la tasa de cobertura en educación primaria, la actividad turística y el porcentaje de población ubicada en el área urbana son variables estadísticamente significativas para explicar la generación de residuos sólidos en los municipios analizados. 

• English

  This paper tries to establish the main determining factors of generation of the solid waste, in ten towns representative for the Cundinamarca department (state), with more than 2500 subscribers, for the period 2007-2012, using information from the Sistema Único de Información (SUI), the Superintendencia de Servicios Publicos Domiciliarios (SSPD), as the Statistic information registered by DANE, CAR Cundinamarca, and the town halls, and some related researches mainly. In this paper are also shown the towns characterizations with the variables related with solid waste management and it is used a data panel model to estimate the relationship between amount of ordinary solid waste per capita and some other explicative variables. As a conclusion, it can be said that preliminary school coverage rate, the touristic activity and the percentage of population living in urban areas are statistically significant variables to explain the generation of solid waste in the analyzed towns.

• français

  Cette recherche vise à établir les principaux déterminants de la génération de déchets solides dans dix municipalités représentant du département de Cundinamarca (Colombie), avec plus de 2.500 abonnés, pour la période 2007-2012, basée sur les informations obtenues par le Système Unique d’Information (SUI), de la Surintendance pour les Services Publics Résidentiels (SSPD), ainsi que les informations statistiques enregistrées par le DANE, la CAR de Cundinamarca, les autorités de la municipalité et les études concernant, principalement. Caractérisation des municipalités est présentée avec les variables associées à la gestion des déchets solides et a été utilisé un modèle de données de panneau pour estimer le rapport entre la quantité de déchets solides ordinaires per capita et certaines variables explicatives. Il est conclu que le taux de couverture dans l’enseignement primaire, l’activité touristique et le pourcentage de la population dans les zones urbaines sont variables statistiquement significatives pour expliquer la production de déchets solides dans les municipalités analysés.

• português

  Esta pesquisa procura estabelecer os principais determinantes da geração de resíduos sólidos em dez municípios do departamento de Cundinamarca (Colômbia), com mais de 2.500 assinantes, para o período 2007- 2012, com base nas informações obtidas a partir do Sistema Único de Informação (SUI), da Superintendência de Serviços Públicos Residenciais de Colômbia, bem como da informação estatística gravada pelo DANE, a CAR de Cundinamarca, autoridades municipais e estudos relacionados, principalmente. A caracterização dos municípios com variáveis associadas à gestão de resíduos sólidos é apresentada e um modelo de dados painel é usado para estimar a relação entre a quantidade de resíduos sólidos comuns per capita e algumas variáveis explicativas. Conclui-se que a taxa de cobertura na educação primária, a atividade turística e a percentagem de população em áreas urbanas são variáveis estatisticamente significativas para explicar a geração de resíduos sólidos nos municípios analisados.