Hacia una ética del testimonio: usos, labores y escenarios del testimonio

• Autores: Luis Antonio Ramírez Zuluaga
• Localización: Analecta Política, ISSN-e 2390-0067, ISSN 2027-7458, Vol. 8, Nº. 15, 2018, págs. 199-215
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Ética do testemunho: usos, trabalhos e cenários do testemunho
  • Towards an ethics of testimony: uses, tasks and scenarios of testimony
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    El texto recurre inicialmente a la revisión de algunos postulados de la filosofía de la alteridad con el fin de fundamentar teóricamente lo que puede considerarse como una ética del testimonio, desde la cual se busca asumir una responsabilidad ante el sufrimiento del otro. Luego se abordan algunos usos y labores del testimonio, tratando de analizar como el hecho de testimoniar entra en correlación con diferentes Escenarios en los que puede variar la escucha y la reflexión sobre lo testimoniado. Finalmente, con el propósito de problematizar la utilidad y el alcance del testimonio, así como la importancia de la receptividad y de la función de re- significación que opera en él, se recurre al trabajo de campo realizado en la investigación “El mal moral y el perdón como una posible respuesta ética ante el daño” en la cual se utiliza Como herramienta metodológica la reelaboración testimonial de varias mujeres que han padecido diferentes daños en el marco del conflicto armado colombiano, postulando como conclusión la importancia de que el testimonio pueda alcanzar un uso estratégico: como forma de posicionamiento, como recurso y medio que tienen las personas para acceder a la escena política y conseguir el reconocimiento social del daño padecido

  • English

    The text initially refers to the revision of some postulates of the Philosophy of Otherness, in order to theoretically substantiate what can be considered as an ethics of testimony, from which one seeks to assume responsibility for the suffering of the other. Then some uses and tasks of the testimony are addressed, trying to analyze how the fact of testifying goes in correlation with different scenarios in which the listening and the reflection on the testified can vary. Finally, with the purpose of problematizing the usefulness and the scope of the testimony, as well as the importance of the receptivity and the function of re-signification that operates in it, one uses the field work carried out in the investigation "The Moral Evil and the Forgiveness as a Possible Ethical Response to the Damage" in which it is used as a methodological tool the testimonial reworking of several women who have suffered different damages in the context of the Colombian armed conflict, postulating as a conclusion the importance that the testimony can reach a strategic use: as a form of positioning, as a resource and means that people have to access the political scene and get the social recognition of the damage suffered

  • português

    O texto refere-se inicialmente a revisao de alguns postulados da filosofia da alteridade, a fim de substanciar teoricamente o que pode ser considerado como uma etica do testemunho, na qual se busca assumir a responsabilidade pelo sofrimento do outro. Em seguida, sao abordados alguns usos e labores do depoimento, tentando analisar como o ato de testemunhar se correlaciona com diferentes cenarios nos quais a escuta e a reflexao sobre o depoimento podem variar. Finalmente, com o objetivo de problematizar a utilidade e o alcance do depoimento, bem como a importancia da receptividade e da funcao de ressignificacao que nele opera, recorre-se ao trabalho de campo realizado na pesquisa "O mal moral e o perdao como uma possivel resposta etica ao dano" no qual a releitura testemunhal de varias mulheres que sofreram danos diferentes no contexto do conflito armado colombiano e usada como uma ferramenta metodologica, postulando como conclusao a importancia que o testemunho pode alcancar um uso estrategico: como forma de posicionamento, como recurso e como meio que as pessoas tem para acessar o cenario politico e alcancar o reconhecimento social do dano sofrido