Território e imigração: aproximações acerca do acesso dos imigrantes haitianos à política de saúde na região de Londrina/PR (Territory and Immigration: approximations about the Haitian immigrants access to health policy in the region of Londrina/PR)

• Bettiol Lanza, Líria Maria ^[1] ; Rodrigues, Julia Ramalho ^[1] ; Sana, Daniele Soares ^[1]
  1. [1] Universidade Estadual de Londrina

     Universidade Estadual de Londrina

     Brasil

     
• Localización: Emancipação, ISSN-e 1982-7814, Vol. 18, Nº. 2, 2018, págs. 266-280
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Territory and Immigration: Approximations about the Haitian immigrants access to health policy in the region of Londrina/PR
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • português

    Considerando o território uma categoria incorporada à política de saúde a partir da década de 1990 no processo organizativo do SUS e tendo em vista a intensificação dos fluxos migratórios para o Brasil, sobretudo a migração haitiana a partir de 2010 para a região de Londrina-PR, o objetivo do presente é problematizar o acesso dos imigrantes haitianos à política de saúde na perspectiva territorial. Como procedimentos metodológicos, este artigo tem um caráter qualitativo. Para isso, foram realizadas duas entrevistas em profundidade com um homem e uma mulher, bem como uma pesquisa bibliográfica sobre o processo de territorialização em saúde. Como resultados, pôde-se identificar que os imigrantes se territorializam a partir de suas redes pessoais, portanto verifica-se a necessidade de a temática migratória ser inserida no cotidiano profissional dos serviços de saúde, considerando o processo de territorialização como orientador das práticas em saúde. 

  • English

    Considering the territory as a category incorporated in health policy since the 90’s on the organizational process of the SUS (Single Health System), and the intensification of migratory flows to Brazil, especially the Haitian migration since 2010 to the region of Londrina/PR, this article aims to problematize the access of Haitian immigrants to health policy from the territorial perspective. As methodological procedures, the present article has a qualitative character which was carried out two interviews with a man and a woman, as well was used a research of literature review on the process of territorialization in health. As result, it was possible to identify that immigrants territorialized according to their personal networks. However, it was stated that the migratory issue need to be in inserted in the daily routine of the professionals from health and life services, considering the process of territorialization as a guideline for health practices.