Resumen de Una Iglesia para ultramar: el Concordato de 1851 y su (no) aplicación en las Antillas españolas
- español
Tras la firma del Concordato de 1851 las Iglesias del Ultramar español vivieron una situación de excepcionalidad. Su no inclusión en el Concordato supuso que las Iglesias de estos territorios continuaran sometidas al patronato real y a las Leyes de Indias hasta la independencia de 1898. En este contexto general, el artículo analiza los principales problemas que desde 1836 obstaculizaron la normal administración de la Iglesia en las Antillas españolas, particularmente en Cuba, y las gestiones infructuosas del nuncio apostólico en Madrid por darles una respuesta en el marco de un Concordato, donde la pretendida inclusión de las Iglesias Ultramarinas fue leído por Madrid como una cesión de sus regalías.
- English
After the signing of the Concordat of 1851 the Spanish Overseas Churches lived in an exceptional situation. As they were not included in the Concordat, the Churches in these territories were still subject to the «Patronato real» and the Laws of the Indies until their independence in 1898. In this general context, the article analyzes the main problems that hampered the normal administration of the Church in the Spanish Antilles, particularly in Cuba, from 1836 onwards. It documents the unsuccessful efforts of the apostolic nuncio in Madrid to give the Church in the Spanish Antilles a solution in the framework of a concordat. However, Madrid saw the inclusion of the Overseas Churches in its articles as a cession of its privileges.
