Resumen de El parámetro de diligencia debida de la administración concursal en la confección del informe
- español
La determinación del nivel de exigencia en la actuación de la Administración Concursal a la hora de confeccionar el informe constituye la cuestión fundamental en el desarrollo de este documento regulado en los arts. 74 y 75 de la Ley Concursal. En este sentido, sólo a través de la fijación del patrón de conducta de los profesionales al afrontar esta tarea podremos establecer hasta dónde llegan los límites de su actuación. Este patrón viene determinado por el deber de diligencia.
- English
Establishing the level of requirement in the way Administration sees the Process of Bids in order to pen a report makes it the main point in the development of the form regulated in articles 74 and 75 of Bid Act. Abounding on this, it is only through the establishment of the behavioral pattern of professionals when facing this task that it will be able to establish the limits of their performance. Such pattern is clearly linked to the duty of diligence.
- Deutsch
Die Festlegung des Anforderungsniveaus bei der Ausübung der Berichtstätigkeit der Konkursverwaltung umfasst den Kernpunkt bei der Abfassung der Artikel 74 und 75 des Konkursrechts. In diesem Sinne können die Grenzen der Tätigkeit der Kursverwalter nur bestimmt werden durch eine eindeutige Festlegung eines Handlungsschemas bezogen auf die Ausübung ihrer Tätigkeit. Dieses Handlungsschema wird bestimmt durch die Verpflichtung zur Sorgfaltspflicht.
