Resumen de Correcciones: práctica artística como investigación como quien no quiere la cosa
- español
Este ensayo forma parte del proyecto Fondecyt Regular 1161021 “Poéticas negativas” y está igualmente basado en mi proyecto de creación artística Correcciones. Luego de presentar algunas discusiones actuales en torno a la práctica artística en el espacio académico, y narrar las etapas de desarrollo del proyecto de investigación y el proyecto de creación, pretendo demostrar que resulta muy provechoso unir, y no separar artificialmente, ambas dimensiones.
- English
This essay is part of the Fondecyt Project 1161021, “Poéticas negativas”, and is also based on my creative project Corrections. After presenting some current discussions about artistic practice in academic settings and recounting the stages of development of both the research project and the creative project, I aim to demonstrate that it is more productive to unite than to artificially separate both dimensions.
- português
Este ensaio é parte do projeto Fondecyt 1161021 e também é baseado em meu pro-jeto de criação artística Correcciones. Depois de apresentar algumas discussões atuais sobre a prática artística no espaço acadêmico, e narrar as etapas do desenvolvimento do projeto de pesquisa e do projeto da criação artística, pretendo demonstrar que é muito útil para unir, e não artificialmente separado, ambas as dimensões.
