Revisitando viejos esquemas de cooperación transfronteriza en el MERCOSUR: un análisis de la institucionalidad de CRECENEA y su proyección hacia los Estados del Sur de Brasil (CODESUL)

• Daniel Ippolito ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Entre Ríos

     Universidad Nacional de Entre Ríos

     Argentina

     
• Localización: Pampa: Revista Interuniversitaria de Estudios Territoriales, ISSN 1669-3299, Nº. 15, 2017, págs. 9-29
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Revisiting old schemes of transboundary cooperation within MERCOSUR: An analysis of the institutional dimension of CRECENEA and its projection towards the Southern States of Brazil (CODESUL)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Una debilidad estructural de la integración fronteriza en el MERCOSUR se halla en el proceso de construcción social y en el sentido de pertenencia a espacios subregionales al interior del bloque por parte de la ciudadanía. En este artículo se revisita la experiencia de la Comisión Regional de Comercio Exterior del Nordeste y Litoral Argentino (CRECENEA), en sus acciones de cooperación transfronteriza con el Consejo para el Desarrollo del Sur de Brasil (CODESUL). En lo particular, se analiza la dimensión institucional de CRECENEA en las constituciones, leyes y proyectos legislativos de las respectivas provincias que la integran. Se argumenta que a pesar de su inmovilismo, CRECENEA aún preserva gran relevancia para las relaciones argentino-brasileñas, para el MERCOSUR y las políticas de financiamiento de la integración fronteriza sudamericana.

  • English

    This paper argues that a structural weakness of transboundary integration within MERCOSUR can be found in problems related to social construction and citizenry’s sense of belonging to internal regions. It focuses on the Regional Commission for Foreign Trade of Northeastern Argentina (CRECENEA) and its transboundary actions with the Development Council for Southern Brazil (CODESUL). In particular, the survey analizes the institutional dimension of CRECENEA by analyzing the constitutions, laws, and bills of the respective provinces. It argues that in spite of the current immobility, CRECENEA as a transboundary region with CODESUL still remains as a strategic axis in the Argentine–Brazilian relations, MERCOSUR, the South American integration process and their financing policies.