Huesca y Poncio Pilato: Diez nuevas noticias sobre una singular leyenda oscense de los siglos XVII a XIX

• Autores: Carlos Garcés Manau
• Localización: Argensola: Revista de Ciencias Sociales del Instituto de Estudios Altoaragoneses, ISSN 0518-4088, Nº 126, 2016, págs. 117-137
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En la Edad Moderna surgieron dos leyendas relacionadas con la Universidad de Huesca (1354-1845) que la vinculaban con la época romana de la ciudad: en el siglo XVI nació el mito sertoriano, que convirtió al general romano Quinto Sertorio en el fundador legendario de la Universidad, y en el XVII apareció una segunda tradición según la cual Poncio Pilato había sido estudiante y catedrático de Derecho en Osca, la Huesca romana. Hasta ahora se conocían cinco testimonios de esta excepcional leyenda oscense sobre Pilato. En este artículo se presentan diez más, de entre los siglos XVII y XIX, incluidas dos que tienen que ver con figuras aragonesas tan conocidas como Baltasar Gracián o el conde de Aranda.

  • English

    During the Modern Age two legends arose around the University of Huesca (1354-1845), connecting it with the city’s Roman period: in the 16th century the Sertorian myth was born, in which the Roman General Quintus Sertorius was said to have been the legendary founder of the University, while in the 17th century a second tradition arose, claiming that Pontius Pilate had been a student and professor of Law at Osca (the Roman name for Huesca). Hitherto five testimonies were known of this exceptional legend concerning Huesca and Pontius Pilate. This article presents ten more testimonies dating from between the 17th and 19th centuries, including two that involve such prominent Aragonese figures as Baltasar Gracián or the Count of Aranda.