Resumen de Phytoécologie de "Hammada scoparia" dans la région de Naâma (Algérie occidentale)

Hafidha Boucherit, Khéloufi Benabdeli, Abdelkrim Benaradj, Mostafia Boughalem

• English

  The grouping at Hammada scoparia is a steppe formation characteristic of the Saharan Atlas of Algeria develops at an altitude of 800 to 1400m and occupies sandy-loamy sandy-loam soils of the southern piedmont of the Saharan Atlas, the glacis and hamadas of the northern part of the Sahara. Hammada scoparia is an interesting species as a shrub 80 cm high and 10 cm in diameter to colonize these arid regions with a period of flowering that extends from November to January. This hardy species, resistant to harsh conditions (drought, salinity, and low rainfall), may be recommended for steppe planting for soil conservation and conservation.

• français

  Le groupement à Hammada scoparia est une formation steppique caractéristique de l’Atlas Saharien de l’Algérie, se développe à une altitude de 800 à 1400m et occupe des sols sablo-limoneux à limono-sableux du piedmont sud de l’Atlas saharien, les glacis et les hamadas de la partie septentrionale du Sahara. Hammada scoparia est une espèce intéressante en tant qu’arbrisseau de 80 cm de hauteur et 10 cm de diamètre pour coloniser ces contrées arides avec une période de floraison qui s’étale du mois de Novembre jusqu’au mois de Janvier. Cette espèce rustique et résistante aux conditions difficiles (sécheresse, salinité, et faible précipitation), peut être recommandée dans la plantation de la steppe pour la sauvegarde et la conservation des sols.