Resumen de Reestruturação produtiva e espacial da microrregião do vale do Paraíba fluminense: Reflexões sobre as transformações iniciadas com a implantação de atividades e formas urbanas dispersas
- English
The micro-region of the Paraíba Valley in Rio de Janeiro State has experienced intense productive and spatial restructuring since the privatization of the huge state steel company the Companhia Siderúrgica Nacional (CSN) in 1993. Re-industrialization of the micro-region occurred with the installation of new factories related to the metal-mechanic sector, including automotive industries. Industrial renewal as well as other commercial, residential and service activities in turn caused urban sprawl. Spatial restructuring is still in course but more subdued due to a prolonged economic crisis in Brazil. The objective of this paper is to present research results concerning productive restructuring and spatial transformation in the micro-region provoked by different urban sprawl activities.
- português
A microrregião do Vale Paraíba Fluminense vem passando por uma intensa reestruturação produtiva e espacial desde a privatização da Companhia Siderúrgica Nacional (CSN) em 1993. A reindustrialização da microrregião tem origem na instalação de fábricas relacionadas principalmente ao setor metalomecânico, incluindo a indústria automobilística. Essa atividade e outras de caráter comercial, residencial e de serviços estão sendo implantadas no território regional com formas urbanas dispersas. A reestruturação se mantém em andamento, mas com ritmo reduzido devido ao momento econômico brasileiro. O trabalho tem como objetivo apresentar o estudo da reestruturação produtiva e das transformações espaciais na microrregião, com o estabelecimento de diferentes atividades urbanas dispersas.
