Resumen de Análise de uma cidade policêntrica: O caso de resende-RJ, no médio vale do Paraíba

Monique Deise Guimarães Bastos

• English

  Restructuring of production related to global post-Fordism after 1970 has redefined the space-time organization of work and its effects are evident in cities like Resende located in the Middle Paraíba Valley of Rio de Janeiro State. The internal organization of this city changed with the establishment of a number of new industries by important national and multinational corporations, which redefined local economic dynamics. Through the analysis of spatial decentralization and the rise of the first commercial and service sub-center within the city, this study has the aim of presenting how the new economic and productive role of Resende has affected urban space. In addition, the article offers methodological tools and criteria for evaluation for the analysis of production in polycentric cities.

• português

  A reestruturação produtiva, vinculada ao período pós-fordista dos anos 1970, redefiniu a organização espaço-temporal do trabalho e fez repercutir em algumas cidades os rebatimentos espaciais de sua dinâmica. Esse é o caso de Resende, localizada no Médio Vale do Paraíba/RJ, que teve boa parte de sua organização interna alterada em consequência da entrada e fixação na cidade de diversas indústrias, algumas delas multinacionais, que redefiniram sua dinâmica econômica. Assim, sob a perspectiva do processo espacial de descentralização e emergência do primeiro subcentro de comércio e serviços da cidade, o presente trabalho tem por objetivo apresentar um dos efeitos urbanos desse novo papel econômico-produtivo de Resende. Além disso, o artigo se propõe a oferecer possibilidades de diagnóstico e ferramentas metodológicas que ajudem na análise da produção de uma cidade policêntrica.