Resumen de Chantal Mouffe y el proyecto de la modernidad: pensar con y contra Carl Schmitt

Nicolás Fraile, Gonzalo Ricci Cernadas

• español

  El presente artículo restituye la obra de Chantal Mouffe dando cuenta del estrecho lazo que la vincula al paradigma moderno. La democracia agonal, propugnada por la pensadora belga, se comprende cabalmente sólo en el marco de esta perspectiva, como una crítica a los supuestos epistemológicos que están a la base de la reflexión política liberal y, a la vez, una rehabilitación de sus ideales de libertad e igualdad. Este doble movimiento es realizado a través de la recuperación de Carl Schmitt, quien funciona como insumo crítico y como horizonte a superar, en virtud de sus derivas antidemocráticas. El artículo da cuenta de este diálogo, a través de la restitución de la obra del jurista alemán, en vistas a ganar claridad conceptual a propósito de los límites y las posibilidades de la agonística. 

• English

  The paper reconstitute the work of Chantal Mouffe, giving account the close bond that links her to the modern paradigm. The agonal democracy, proposed by the Belgian thinker, can only be apprehended in the context of this perspective, as a critic to the epistemological assumptions that are the basis of the liberal political reflection and, simultaneously, a rehabilitation of its ideals of freedom and equality. This double movement is made through the recovery of Carl Schmitt, who serves as a critical input and horizon to be overcome, by his anti-democratic shifts. The article gives account of this dialogue, trough the restitution of the work of the German jurist, while it aims to gain conceptual clarity about the limits and possibilities of the agonistic.