Resumen de Niveles de impulsividad motora asociados a somnolencia diurna excesiva en niños y niñas en situación de vulnerabilidad social

Lisandro Vales, Bruno Mora, Jessica Martinez, Cecilia Gomez, Rafael Lungo, Ismael Figoli

• español

  El impacto de las situaciones de vulnerabilidad social (SVS) sobre el desarrollo del sujeto, ha sido estudiado desde hace décadas, teniendo implicaciones importantes sobre el desarrollo físico, cognitivo y emocional. Mediante un estudio observacional y descriptivo se observó la relación entre la impulsividad y somnolencia diurna en 37 niños y niñas que se encuentran en situación de vulnerabilidad social (8,3 a 11,9 años) del barrio Casavalle de Montevideo, se le administró: escala Impulsividad de Barrat y la Escala Pediátrica de Somnolencia Diurna (Pediatric Daytime Sleepiness Scale (PDSS)). Según la mediana de impulsividad motora se forman dos grupos (altos y bajos niveles), se encontró asociación significativa (p=0.05) con altos y bajos niveles de somnolencia diurna. Se encontró una asociación significativa (p=0.01) entre género respecto a la impulsividad no planificada. Los niveles altos de impulsividad motora asociados a altos de somnolencia diurna, parecerían ser efectos de las SVS, configurándose situaciones de estrés. Las niñas tienen mayor impulsividad no planificada, abre a la pregunta sobre las posibles diferencias de género en SVS.

• português

  O impacto das situações de vulnerabilidade social (SVS) no desenvolvimento do tema foi estudado durante décadas e tem implicações importantes sobre o desenvolvimento físico, cognitivo e emocional.

  Foi realizada uma observação e estudo descritivo da relação entre impulsividade e sonolência diurna em 37 crianças em situação de vulnerabilidade social (8,3 a 11,9 anos) do bairro Casavalle, Montevideo. Foram administradas: a escala de impulsividade de Barratt e Escala de sonolência diurna pediátrica (Pediatric Daytime Sleepiness Scale (PDSS)) De acordo com a mediana da impulsividade motora, dois grupos são formados (níveis altos e baixos), encontrou-se associação significativa (p = 0,05) com altos e baixos níveis de sonolência diurna.

  Uma associação significativa foi encontrada (p = 0,01) entre gênero em relação à impulsividade não planejada. Os altos níveis de impulsividade motora associados à alta sonolência diurna, parece ser efeitos da SVS, configurando situações de estresse. As meninas têm mais impulsividade não planejada, abrem a questão sobre possíveis diferenças de gênero na SVS

• English

  The impact of the situations of social vulnerability (SSV) in the development of the individual has been studied since decades, having important implications in the physical, cognitive and emotional development.

  The goal was to observe the relationship between Impulsivity and Daytime Sleepiness in 37 children who are in situations of social vulnerability (ages between 8.3 and 11.9) in the Casavalle neighborhood of Montevideo. Barrat’s Impulsiveness Scale and Pediatric Daytime Sleepiness Scale were administrated.

  According to the median of motor impulsivity, two groups are formed (high and low levels), a significant association was found (p = 0.05) with high and low levels of daytime sleepiness.

  A significant association was found (p = 0.01) between gender on unplanned impulsivity.The high levels of motor impulsivity associated with high daytime sleepiness, would seem to be effects of the SSV, setting up stress situations. Girls have more unplanned impulsiveness, opening up questions about possible gender differences in SSV.