Resumen de Termo-cinética de la lixiviación de plomo a partir de baterías recicladas

Néstor Ricardo Rojas Reyes, Luver Echeverry Vargas, Sebastián Sierra Pérez

• español

  En este trabajo se ha estudiado un método para reciclar el plomo de las baterías de plomo-ácido agotadas usando ácido cítrico y EDTA, lo cual proporcionaría una manera alterna de beneficiar los recursos nacionales colombianos y contribuir a la mitigación del impacto ambiental generado por procesos pirometalúrgicos, implementados actualmente en la industria del reciclaje de baterías de plomo ácido. La metodología seguida para alcanzar el objetivo del proyecto fue la siguiente: selección y preparación del material proveniente de las baterías recicladas; caracterización del material a lixiviar; análisis termodinámico de los posibles reactivos o agentes lixiviantes y por último una etapa de lixiviación del material proveniente de las baterías de plomo. Los resultados indican que el material sólido de baterías de plomo–ácido, está constituido en su gran mayoría por PbSO4 y PbO2. Con el análisis de estabilidad termodinámica de los complejos de plomo formados se determina que la base conjugada del ácido cítrico y ácido etilendiaminotetracético (EDTA) forman complejos de plomo estables en la región de estabilidad del agua. En las pruebas de lixiviación se lograron extracciones de plomo del 77% con el ion citrato y del 99% con el ion de EDTA.

• English

  An approach to recycle lead from spent lead-acid batteries by using citric acid and EDTA has been studied in this paper. This novel method would provide an alternative way to treat the Colombian national resources and contribute to the mitigation of the environmental impact generated by Pyrometallurgical processes currently implemented in the lead acid battery recycling industry. The methodology followed to achieve the project objective was the following: selection and preparation of the material coming from recycled batteries; characterization of the material to be leached; Thermodynamic analysis of the possible reagents or leaching agents and finally a stage of leaching of the material from the lead batteries. The results indicate that the solid material of batteries of lead-acid, is constituted in its great majority by PbSO4 and PbO2. With the thermodynamic stability analysis of the formed lead complexes it is determined that the conjugate base of the citric and ethylenediaminetetraacetic acids (EDTA) form stable lead complexes in the water stability region. In the leaching tests, lead extractions of 77% were achieved with the citrate ion and 99% with the EDTA ion.