Tratamiento de agua residual doméstica sin clarificación primaria en un sistema de lodos activados en la modalidad de estabilización por contacto

• Tatiana Mañunga ^[1] ; Jenny Alexandra Rodríguez Victoria ^[1] ; Patricia Torres Lozada ^[1]
  1. [1] Universidad del Valle
• Localización: Ingeniería y desarrollo: revista de la División de Ingeniería de la Universidad del Norte, ISSN 0122-3461, Vol. 30, Nº. 2, 2012 (Ejemplar dedicado a: Julio - Diciembre), págs. 246-260
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Domestic wastewater treatment without primary clarification by contact stabilization activated sludge process
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    El sistema de lodos activados en la modalidad de estabilización por contacto (SLAEC) es una tecnología de tipo biológico ampliamente utilizada para el tratamiento del agua residual, la cual generalmente es precedida por una clarificación primaria (CP). En este trabajo se evaluó el efecto de la eliminación de la CP sobre el desempeño de un SLAEC a escala piloto, para el tratamiento de agua residual doméstica, analizando el comportamiento de los sólidos suspendidos volátiles en el licor mixto (SSVLM), la concentración de DQO, DBO5 y SST. Adicionalmente, el sistema fue operado con CP para comparar su desempeño con el observado cuando se eliminó la CP. Los resultados indicaron que la eliminación de la CP incrementó en un 44% la concentración de materia orgánica biodegradable afluente al sistema, y aumentó la vulnerabilidad del SLAEC sobre los efectos desfavorables que generan la presencia de grasas, aceites (G/A) y surfactantes en el agua residual, los cuales se tradujeron en la formación de una capa de lodo flotante en el sedimentador secundario, que afectó el desempeño de esta unidad y la calidad del lodo. No obstante, en las dos configuraciones evaluadas, el SLAEC alcanzó eficiencias de reducción de DQO, DBO5 y SST superiores al 76%.

  • English

    The contact stabilization activated sludge process (CSASP) is amply applied in full scale plants treating domestic sewage, it is usually preceded by a primary clarifier. A pilot scale CSASP without and with primary clarification was evaluated to investigate the effect of primary clarification elimination on system performance. The system performance was monitored by measuring the MLVSS, COD, BOD and TSS. The results showed that elimination of primary clarification increased the biodegradable organic matter influent by 44% but fats, oils and surfactants entrance were observed. Fats and oils formed a floating sludge layer in the surface secondary clarifier that affect its performance and sludge quality. However, COD, BOD5 and TSS removal efficiency was higher than 76% for in both CSASP without and with primary clarification.