Las medidas cautelares en los procesos internacionales

• Autores: Vicente Pérez Daudí
• Localización: Práctica de tribunales: revista de derecho procesal civil y mercantil, ISSN 1697-7068, Nº. 133, 2018, pág. 6
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    En la regulación de las medidas cautelares nos encontramos ante un apartado escasamente utilizado desde un punto de vista práctico y con una parca regulación legal, aunque también es cierto que quizás no necesita nada más que una referencia a la misma. Me refiero a la adopción de medidas cautelares por los Tribunales Españoles para asegurar la efectividad de procesos que se siguen en el extranjero. El escaso número de resoluciones judiciales sobre los arts. 722 LEC, 22 sexies, LOPJ, 31 del Reglamento CE 44/2001 o 35 del Reglamento UE 1215/2012 es sorprendente si se tiene en cuenta la creciente internacionalización de la economía española. En este artículo analizaré las medidas cautelares en los procesos internacionales, analizando tanto la legislación nacional (arts. 22 sexies LOPJ y 722 LEC) como la comunitaria, así como la jurisprudencia que han generado estas normas.

  • English

    n the regulation of the precautionary measures we face a little used sphere from a practical point of view and with a scarce legal regulation, although it is also true that it might only need a reference to it: the adoption of precautionary measures by the Spanish Courts in order to ensure the effectiveness of processes held abroad. The low number of judicial decision regarding Section 722 of the Civil Procedural Act (LEC), Section 22 sexies of the Organization of Justice Act (LOPJ), Section 31 of the EC Regulation 44/2001 or Section 35 of the EU Regulation 1215/2012 is surprising given the growing internationalisation of the Spanish economy. This article studies the precautionary measures in international processes, analysing both the national legislation (Sections 22 sexies of the Organization of Justice Act (LOPJ) and Section 722 of the Civil Procedural Act (LEC)) and the European Union legislation, as well as the case law generated by those standards.