Resumen de El coleccionismo de lo sagrado. La capilla relicario de la Colegiata de San Luis en Villagarcía de Campos
- español
El presente estudio de caso se vehicula por medio de comitentes nobiliarios al servicio de una de las órdenes de mayor pujanza en el Antiguo Régimen. En la presente propuesta se estudia un ejemplo peculiar que aúna el entorno familiar de don Juan de Austria y la Compañía de Jesús, todo ello cobijado en una pequeña población rural alejada de los grandes círculos de poder de la Edad Moderna, lo cual no significa impedimento alguno a la hora de erigir y consagrar un espacio destinado a tal práctica, peculiar y de singular relevancia debido a la calidad de los artistas que allí intervinieron, así como por su valía dentro del ámbito vallisoletano.
- English
The aim of this paper is to review recent research into the relics and their relevance, explained by a Jesuitical example. One of the most interesting evidence of contact between nobility and religious orders in the Renaissance and Baroque periods are the relics collecting. In this case the patronage is closed to Spanish royal court and is connected to the powerful Society of Jesus. This example linked Rome to a small village at the hearth of Old Castile.
