Resumen de Armenia: política doméstica e inserción internacional

Graciela Zubelzú de Bacigalupo

• español

  Este artículo aborda el período de la inmediata transición pos-soviética en la República de Armenia, remarcando la estrecha conexión existente, tanto entre la política interna y el conflicto de Nagorno-Karabagh, como entre ambos y el medio internacional. Tal vinculación obedece principalmente, a que la acentuada vulnerabilidad de Armenia se encuentra afectada, por actores externos estatales y no estatales, cuyo accionar e influencia son relevantes, tanto para atenuarla como para potenciarla.

• English

  This article deals with the stage of the immediate post-Soviet transition in the Republic of Armenia. It underlines the straight connection between the domestic policy and the conflict of Nagorno-Karabagh, and between them and the international level. This linkage can be mainly explained because of the deep vulnerability of Armenia, which is affected by foreign governmental and non governmental actors, whose actions and influence become relevant either to diminish or to deep such vulnerability.