La insuficiencia legislativa en la reparación a las violaciones a derechos humanos en el derecho mexicano

• Autores: Angélica Anaeer Salazar Rodríguez
• Localización: Víctimas en Perspectiva de Derechos Humanos / coord. por Benjamín Apolinar Valencia, Ricardo Tapia Vega, Eduardo Oliva Gómez, Fernando Vázquez Muñoz, 2018, ISBN 9786079782313, págs. 105-139
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Libro (pdf)
• Resumen
  • español

    en nuestro sistema jurídico mexicano se da la ausencia de disposición legal existente, que instaure la instrumentación de las garantías relativas a “prevenir, investigar, sancionar y reparar las violaciones a los derechos humanos”, y puede aplicarse directamente el texto constitucional, a efecto de no hacer nugatorios derechos garantizados por la propia Constitución, lo cual implica, “tomar en serio” los derechos humanos (y sus garantías). Pero, a efecto de armonizar las normas y generar un ambiente de plena seguridad jurídica, lo ideal es que la ley contenga una instrumentación que garantice efectivamente la prevención, la investigación, la sanción y la reparación de las violaciones a los derechos humanos.

  • English

    In our Mexican legal system there is the absence of existing legal provision, which establishes the implementation of the guarantees relating to “prevent, investigate, punish and repair violations of human rights,” the constitutional text may be applied directly, to the effect that make nugatory rights guaranteed by the Constitution itself, which implies, “take seriously” rights (and their guarantees). But, in order to harmonize the rules and create an environment of full legal security, the ideal is that the law contains an instrumentation that effectively guarantees the prevention, investigation, punishment and reparation of human rights violations.