Resumen de Fatores sociodemográficos associados ao grau de incapacidade física na hanseníase

Janete Silva Rezende da Silva, Iací Proença Palmeira, Antônia Margareth Moita Sá, Laura Maria Vidal Nogueira, Angela Maria Rodrigues Ferreira

• English

  Introduction: Physical disability is the major problem resulting from leprosy, causing negative impacts on individuals’ lives. The objective was to analyze some sociodemographic factors associated with the occurrence of physical disability in new leprosy cases. Materials and Methods: This is a cross-sectional and analytical study, whose sample consisted of 323 medical charts of patients diagnosed in a Leprosy Reference Unit in the State of Pará-Brazil, from 2005 to 2014.We used the calculation of Prevalence Ratio (PR) to check the strength by association among variables. Results: The percentages of the Degrees 1 and 2 of physical disability were 28.1%, and the sociodemographic factors that were associated with their establishment were: male gender (PR=2.0); aged 15 or older (PR=2.2); schooling up to elementary school (PR= 1.3); originating from the countryside or from another State (PR=1.2); and having an income of up to 3 minimum wages (PR=5.7). Discussion: we observed greater exposure and less male prevention; the chronic and progressive character of the pathology; schooling may be a protective factor; difficulties and barriers to decentralization of health care; showing that the populations with lower purchasing power are more vulnerable to illness and disabilities. Conclusions: There is a need for enhancing investments in the health and education sectors, in order to minimize social inequalities.

• português

  Introdução: A incapacidade física é o principal problema decorrente da hanseníase, ocasionando impactos negativos na vida dos indivíduos. Objetivou-se analisar alguns fatores sociodemográficos associados à ocorrência de incapacidade física em casos novos de hanseníase. Materiais e Métodos: Estudo transversal e analítico, cuja amostra foi constituída por 323 prontuários de pacientes diagnosticados em uma Unidade de Referência em Hanseníase do Estado do Pará-Brasil, no período de 2005-2014. Utilizou-se o cálculo da Razão de Prevalência (RP) para verificar a força por associação entre as variáveis. Resultados: O percentual de Grau 1 e 2 de incapacidades físicas foi de 28,1% e os fatores sociodemográficos que se associaram à sua instalação foram: ser do sexo masculino (RP=2,0);

  ter idade a partir de 15 anos (RP= 2,2); possuir até o ensino fundamental (RP=1,3); ser procedente do interior ou de outro Estado (RP=1,2); e possuir renda de até 3 salários mínimos (RP=5,7). Discussão: observamos maior exposição e menor prevenção do sexo masculino; o caráter crônico e progressivo da patologia; a escolaridade pode ser um fator de proteção; dificuldades e barreiras para a descentralização da assistência à saúde, mostrando que as populações com menor poder aquisitivo são mais vulneráveis à doença e incapacidades Conclusões: É necessário potencializar investimentos, no setor saúde e educação, com vistas a minimizar as iniquidades sociais.