Resumen de Landlord villages of Iran as examples of political economy and materiality

Hassan Fazeli Nashli, Ruth Young

• español

  Este artículo explora el papel de los agentes de cambio externos en Irán y las repercusiones que en los siglos XIX y XX tuvo el comercio exterior, particularmente con Rusia y Gran Bretaña, dentro del marco de la economía política. Los resultados de una arqueología histórica que explora ciertas aldeas en la llanura de Teherán se analizan aquí para mostrar cómo el tipo de tenencia de la tierra y el control económico y social es un instrumento muy útil con el que entender la repercusión que la economía política tuvo en las poblaciones rurales de este período.

• English

  This paper uses a political economy framework to explore the role of external agents of change in Iran, and the impact of foreign trade during the 19th and 20th centuries, particularly with Russia and Britain. The results of an historical archaeology exploring landlord villages in the Tehran Plain are analysed here to show how the extremely long-lived landlord village form of land tenure and economic and social control offers a useful case study through which to approach an understanding of the impact of the political economy on rural populations of the period.

• français

  Cet article a recours à un cadre économique politique pour étudier le rôle des agents externes du changement en Iran et l'impact du commerce extérieur aux XIXe et XXe siècles, en particulier avec la Russie et la Grande Bretagne. Les résultats d'une archéologie historique explorant les villages propriétaires dans la Plaine de Téhéran sont analysés ici. Ils permettent de montrer comment la forme de régime foncier de contrôle économique et social du village propriétaire dont la longévité est remarquable, offre une étude de cas utile pour mieux comprendre l'impact de l'économie politique des populations rurales de cette période.

• Deutsch

  Diese Studie verwendet ein politisch-wirtschaftliches Gerüst, um die Rolle der externen Agenten des Wandels im Iran und die Auswirkungen des Außenhandels in den 19. und 20. Jahrhunderten, insbesondere mit Russland und Großbritannien, zu erkunden. Die Ergebnisse der historischen Archäologie der Vermieter in Dörfern der Teheraner Ebene werden hier erkundet und analysiert, um zu zeigen, wie extrem langlebig Vermieter Dorfformen von Landbesitz sind; wirtschaftliche und soziale Kontrolle bieten eine nützliche Fallstudie über den Ansatz eines Überblicks über die Auswirkungen der politischen Wirtschaft der ländlichen Bevölkerung des Zeitraums.