Resumen de La potestad expropiatoria del Estado en el derecho español y colombiano
- español
La potestad expropiatoria de los Estados está determinada por el concepto que se tenga de la función social de la propiedad. En ese cometido, es clave tener presente que la potestad expropiatoria cuenta con un fundamento normativo constitucional y legal, donde el concepto que se tenga de la propiedad, en la medida en que esta “tenga” o “sea” una función social, determina los lineamientos bajo los cuales se ejerce la potestad expropiatoria. Lo anterior implica hacer una lectura de la propiedad privada a la luz de los Estados Sociales de Derecho español y colombiano en un ejercicio de derecho comparado que tiene como finalidad revisar de manera detallada el fundamento de la potestad expropiatoria para, así, lograr establecer semejanzasy diferencias que permitan establecer elalcance de la expropiación en los respectivosordenamientos jurídicos.
- English
The States’ power to expropriate is determined by how its property’s social function is understood. In doing so, it is essential to consider that the expropriation authority has a legal and constitutional policy rationale in which the concept given to the property -insofar this “is” or “has” a social purpose-, determines the guidelines under which the power of expropriation is applied. The foregoing implies a reading of the privateproperty in the light of the Spaniard and Colombian Social States under the rule of law in a comparative law exercise that aims to review in detail the basis of the expropriatory power. This, in order to establish similarities and differences and allow to establish the scope of the expropriation in its respective legal orders.
