Resumen de L'Observatoire de physique de l'atmosphère de La Réunion: sentinelle climatique de l'hémisphère Sud

Valentin Duflot, Pierre Tulet, Jean-Pierre Cammas

• English

  The Observatory of Atmospheric Physics of La Réunion (OPAR) is a unique observation site through the quality of its infrastructure and instruments, and through its location in an area sparsely documented where physico-chemical processes take place that are essential for the understanding of the climate and improvement in its modelling. In particular, the Maïdo observatory, inaugurated at the end of 2012, attracts the national and international communities and allows OPAR to enrich its range of instruments and collaborations, and to occupy an important position within research networks and infrastructures. This article presents a brief history of OPAR, some of the scientific topics for which OPAR is of particular interest, the instruments operated, some of scientific results obtained thanks to OPAR observations, as well as its place within the national and international networks.

• français

  L'Observatoire de physique de l'atmosphère de La Réunion (Opar) est un site d'observation unique par la qualité de son infrastructure et de ses instruments, et par sa localisation dans une zone très peu documentée et riche de processus physico-chimiques dont l'étude se révèle essentielle pour lever certains des verrous actuels portant sur notre compréhension du climat et sa modélisation. En particulier, l'observatoire du Maïdo, inauguré fin 2012, suscite un engouement important des communautés nationale et internationale ; il permet à l'Opar d'étoffer la richesse de son parc instrumental et de ses collaborations, et d'occuper une place importante dans près d'une dizaine de réseaux et infrastructures de recherche. Cet article présente un bref historique de la genèse de l'Opar, quelques-unes des thématiques scientifiques au regard desquelles il occupe une position privilégiée, les moyens instrumentaux déployés, quelques résultats scientifiques utilisant les données générées par l'Opar, ainsi que sa place dans les réseaux nationaux et internationaux.