Resumen de Retroceso glacial reciente en el Campo de Hielo Norte, región de Aysén, Chile: relación con variaciones climáticas
María Mardones F., Mauricio Aguayo, Ernesto Smith A., Paulina Ruiz L.
- español
Resumen: Se estudian las fluctuaciones de siete glaciares del Campo de Hielo Norte y su relación con variaciones climáticas decadales post Pequeña Edad del Hielo, a través de bibliografía, interpretación de documentos cartográficos, fotografías aéreas, imágenes satelitales y levantamiento en terreno. Variaciones climáticas a escala decadal se obtienen de los registros de las estaciones meteorológicas de Puerto Aysén y Balmaceda. Se constata el retroceso generalizado, continuo y sincrónico en ambas laderas del Campo de Hielo, perturbado solo por pequeños avances en las décadas de los 1920s y 1940s. Desde 1972 las precipitaciones disminuyen y las temperaturas aumentan; simultáneamente el ritmo del retroceso glacial se acelera, culminando con un colapso de gran parte de los frentes glaciares en la década de los 1990s. Los efectos geomorfológicos de este repliegue glacial es la configuración de una nueva geomorfología en la zona proglacial y de zonas de peligro asociadas a procesos paraglaciales.
- English
Abstract: We study the fluctuations seven North Ice Field glaciers and their relationship with decadal climatic variations post Little Ice Age, through bibliography, interpretation of cartographic documents, aerial photographs, satellite images and terrain surveys. Decadal climatic variations are obtained from the records of Puerto Aysén and Balmaceda meteorological stations. Widespread, continuous and synchronous glacial regression on both slopes of the icefield is observed, disturbed only by small advances in the 1920s and 1940s. Since 1972 precipitation has declined and temperatures have increased; simultaneously the rate of glacial retreat accelerates, culminating with a collapse of much of the glacial fronts in the 1990s. The geomorphological eff ects of the glacial retreat is setting a new proglacial geomorphology and danger zones associated with paraglacial processes.
