Resumen de La banca y el crédito en Castilla: la creación de sucursales del Banco de España (1874-1887)
- español
Se analiza la creación de las Sucursales del Banco de España en Castilla y León desde dos perspectivas complementarias:
Por un lado, la política financiera del Banco de España, orientada sobre todo en estos años al negocio con la Hacienda del Estado, que le reportaba interesantes beneficios.
Por otro, desde la situación en que se encuentran las provincias en que se asientan las Sucursales, cuyo escaso desarrollo económico hacía bastante problemática esa instalación, si no fuera porque el objetivo primero (y durante cierto tiempo casi único) del Banco fue simplemente allegar recursos para prestar al Estado.
- English
This work analyses the establishment of the Bank of Spain's branch offices in Castile-Leon from two complementary points of view.
On the one hand, we study the economic policy of the Bank of Spain. This policy was chiefly directed towards deals with the Treasury, which produced good profits.
On the other hand, we study the state of the provinces where branch offices were set up. These provinces had a limited economic expansion, which hindered the establishment of the offices. But the first objective (and for a long time almost the only objective) of the Bank of Spain was simply to collect resources to lend them to the State.
