Resumen de Adversidad en el paraíso: vulnerabilidades y género en la costa yucateca
- español
Los estudios en el fenómeno de la vulnerabilidad par-ten de dos posturas centrales, una que la aborda desde una perspectiva macrosocial y otra que intenta expli-carla a partir de conceptos como pobreza, indefen-sión social y los activos; sin embargo, la propuesta de acercamiento al tema en esta investigación, considera el fenómeno desde las realidades que se desarrollan y confluyen en la vida cotidiana de una persona, grupo o cultura, considerando los aspectos emocionales, y los eventos externos (contexto) e internos (individuales) que cohabitan en la persona; por consiguiente, se plan-teó como objetivo de este estudio encontrar y delimitar las dimensiones psicosociales de la vulnerabilidad de Celestún, Yucatán. El estudio fue de naturaleza explo-ratoria y se aplicaron 167 cuestionarios (99 mujeres y 68 hombres), junto con una observación no participante, antes y después de la aplicación del instrumento para la construcción de los instrumentos se consideraron 8 ejes de exploración, los mismos que guiaron el trabajo; en relación a la aplicación de los mismos se generaron alianzas colaborativas con Organizaciones de la Socie-dad Civil (OSC), gobierno y líderes de la comunidad, con el fin de establecer, a través de ellos los contactos para las entrevistas. Una vez recogida y analizada la información, se destaca, entre los resultados más sobresalientes, que existen prácticas como adicciones, violencia, deserción escolar, carencias en atención a la salud, malestares afectivos entre los y las pobladores de la comunidad. Esto sugiere que Celestún requiere generar mecanismos integrales que permitan el desa-rrollo, no solo económico, sino afectivo y social de sus habitantes
- English
Research studies on the phenomenon of vulnerabil-ity take into account two central positions: one that deals with it from a macro-social perspective and the other one that aims to explain it from concepts such as poverty, social defenselessness and assets. However, the approach to deal with the subject through this re-search, contemplates the phenomenon from the reali-ties that develop and converge in the daily life of a per-son, group or culture, bearing in mind the emotional aspects, and external (context) and internal (individual) events that cohabit in the person. Hence, the main goal of this research was to find and delimit the psy-chosocial dimensions of the vulnerability in Celestún, Yucatán. This study was mainly exploratory and 167 questionnaires (99 women and 68 men) were applied, accompanied by a non-participant observation, before and after the administration of the instrument. For the elaboration of the instruments, 8 exploration axes were considered, the same ones that guided the work. For the application of such axes, collaborative alliances with Civil Society Organizations (CSO), government and community leaders were established. Among the most outstanding outcomes, it is highlighted that there are practices such as addictions, violence, dropping out of school, lack of health attention, and affective dis-comforts among the people of the community. This implies that Celestún needs to generate integral mecha-nisms that allow the development, not only economic, but also affective and social of its inhabitants
