Resumen de Mobilidade pendular no estado de Minas Gerais a partir do censo de 2010

Elenice Aparecida Coutinho, Thaynara Thaissa Dias Guimarães, Ariane Fernandes da Conceição

• English

  The objective of this study was to analyze the distribution of the pendular mobility that the Minas Gerais population performs daily from their residence to another municipality, whether for study or work. To carry out this study, we used the information available in the SIDRA-IBGE database, for the year 2010, the last census. After the data were systematized, they underwent treatment and were submitted to Exploratory Analysis (AED), cluster analysis and later by the Anova test through the SPSS program. As a result, it was observed that the pendularity is expressive in the state, especially in small municipalities and, regardless of their size, the pendular population leaves their residence mainly in search of work in another municipality, this shows that people have not found employment/income in its own municipality. However, when considering the study activity, the small municipalities tend to present a greater volume of displacements than medium or large cities. Thus, the commuting shifts of the state show how there has been a generalization in the mobility-based life routine and consequently causes considerable modifications in the spaces and function as an important proxy for public planners.

• português

  Este trabalho teve como objetivo analisar a distribuição da mobilidade pendular que a população mineira realiza diariamente de sua residência para outro município, seja para estudo ou trabalho. Para realização deste estudo, utilizou-se das informações disponíveis na base de dados SIDRA-IBGE, referente ao ano de 2010, último censo. Após sistematização dos dados, estes passaram por tratamento e foram submetidos à Análise Exploratória (AED), análise de cluster e posteriormente pelo teste de Anova através do programa SPSS. Como resultado, observou-se que a pendularidade é expressiva no estado, especialmente nos municípios pequenos e, independentemente do tamanho destes, a população pendular prioritariamente sai de sua residência em busca de trabalho em outro município, isto mostra que as pessoas não têm encontrado emprego/renda em seu próprio município. Entretanto, ao considerar a atividade estudo, os pequenos municípios tendem a apresentar maior volume de deslocamentos do que cidades médias ou grandes. Logo, os deslocamentos pendulares do estado mostram como tem havido uma generalização na rotina de vida baseada na mobilidade e, por consequência, provocam modificações consideráveis nos espaços e funcionam como uma importante proxy para planejadores públicos.