Problemas del desarrollo y propuestas alternativas: aproximaciones a las concepciones de consumo en el decrecimiento y sumak kawsay (buen vivir)

• Autores: Diana Marcela Díaz, María Luisa Eschenhagen
• Localización: Revista Hojas y Hablas, ISSN-e 2539-3375, ISSN 1794-7030, Nº. 9, 2012 (Ejemplar dedicado a: Revista Hojas y Hablas), págs. 37-46
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Development problems and alternative proposals: approaches to the concepts of consumption and decrease sumak kawsay (good living)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo presenta los resultados de la investigación Problemas del desarrollo y propuestas alternativas: aproximaciones a las concepciones de consumo en el decrecimiento y sumak kawsay (buen vivir), adelantada entre febrero de 2010 y mayo de 2012, como trabajo de grado de la Maestría en Investigación de Problemas Sociales Contemporáneos, de la Universidad Central. Fue una investigación teórica desde la hermenéutica, para comprender e interpretar el sentido de los textos en distintos contextos y enfoques. En este sentido, se parte de reconoce la manera como en la época de la segunda posguerra mundial nace el discurso del desarrollo, entendido desde la idea de Foucault del discurso que origina prácticas, normas e instituciones. En este discurso, cuyo lenguaje es el económico, uno de los conceptos centrales es el consumo, que estimula el crecimiento económico. Entre las consecuencias negativas que el desarrollo ha tenido (aumento y consolidación de la pobreza, exclusión e inequidades sociales, entre otras) se destaca la agudización de los problemas ambientales generados por el crecimiento económico. En este contexto surgen propuestas que se denominan alternativas al desarrollo, con el ánimo de aportar en la solución de los problemas causados y/o acentuados por el desarrollo. Retomando dos de ellas, decrecimiento y sumak kawsay, se pretende llegar a una interpretación del concepto consumo y la noción de necesidad para luego analizarlas a la luz del pensamiento ambiental en busca de coherencia en el discurso, así como evidenciar si es posible pensar mundos diferentes al planteado por el desarrollo.

  • English

    This article presents the results of the research Problems of Development and Alternative Proposals: approximations to the conceptions of consumption in the downturn and sumak kawsay (good living), developed between February 2010 and May 2012, as degree work the Master in Research of Contemporary Social Problems at Universidad Central. It was a theoretical research from hermeneutics to understand and interpret the meaning of texts in different contexts and approaches. Thus, the born of Development discourse during the post-II World, understood from Foucault’s idea of discourse that originates practices, norms and institutions. In this speech, as language is economic, one of the central concepts is consumption as it stimulates economic growth. Among the negative consequences development has had (increase and consolidation of poverty, exclusion and social inequities, among others) stands out the sharpening of environmental problems generated by economic growth. In this context, proposals called alternatives to development arise with the purpose of contributing in solving the problems caused by development. Retaking two of them, downturn and sumak kawsay, it is intended to reach an interpretation of consumption concept and the notion of need to analyze them in light of environmental thought, looking for coherence in discourse, as well as to show whether it is possible to think of worlds different to that proposed by development.