Resumen de Endeudamiento municipal en la región de Lleida a finales del siglo XVII
- español
Este articulo quiere analizar la evolución del endeudamiento de los municipios de la región económica de Lleida a finales del siglo XVII para poner de relieve no solo el enorme peso que este tuvo sobre los municipios catalanes de los siglos modernos, sino también el efecto que causó la expansión económica de los años previos a la guerra de Sucesión sobre esta deuda.
Durante los años estudiados hemos podido observar una mejora evidente sobre el nivel de endeudamiento comunal, pero también la persistencia de problemas crónicos en las finan- zas municipales.
- English
In this paper is analyzed the municipal debt evolution of the Lleida region during the late seventeenth century. It highlights the important role of the debt on municipal fi- nances in Catalonia and the effects of general economic expansion of the years before the War of Succession.
During the years studied, we observed an improvement on the level of municipal debt, but also the persistence of chronic problems in municipal finance.
