Resumen de La prisión y las repercusiones del abuso de poder en la integridad de la persona recluida

Herlinda Enríquez Rubio Hernández

• español

  El presente estudio aborda un tema controvertido: el maltrato que sufren quienes habiendo sido captados como ejecutores delictivos, pasan a ser mortificados por el sistema de justicia penal cuando son detenidos y privados de su libertad. Para ello, se examina la situación de vida a la cual es sometida la población penitenciaria, donde se hace patente la extralimitación del personal en el uso de sus atribuciones al ocasionar a los reclusos lesiones físicas o mentales, sufrimiento emocional, pérdidas económicas o menoscabo real de sus derechos fundamentales. Para mostrar lo anterior, fue indispensable contar con testimonios personales de miembros de este colectivo, constituyendose así en una indagación sociojurídica de corte cualitativo.

• English

  This research paper addresses a controversial issue:

  The mistreatment of those who have been confined in prison and are subdue by the criminal justice system at the time, they are detained and deprived of their freedom. For this reason, the ways to which the prison population is subject to is examined. It is evident that staff breaches their functions, causing physical and mental injuries to the inmates, which lead to emotional suffering, financial cost and the loss of their fundamental rights. In order to gather evidence of such, it was necessary to have personal testimonies of the staff members, constituting in a qualitative socio-juridical inquiry.