Resumen de ¿Géneros o estrategias? Discursos históricos y cinematográficos en el cine chileno de ficción

Hans Stange Marcus, Claudio Salinas Muñoz, Eduardo Santa Cruz Achurra, José Miguel Santa Cruz Grau

• español

  Los discursos históricos en el cine, por lo general, han dado lugar a géneros cinematográficos.

  En el cine de ficción chileno, sin embargo, resulta necesario estudiar dichos discursos desde otro prisma. Este artículo propone tres estrategias estéticas por medio de las cuales las películas chilenas de ficción producen efectos de verosimilitud y se apropian de los discursos históricos: el comentario contextual, el refuerzo hegemónico o contrahegemónico y la subordinación narrativa.

• English

  Historical discourses in cinema have generally given rise to cinematographic genres. In Chilean fiction films, however, a different scope is necessary to study its discourses. This essay proposes that it is possible to recognize three main aesthetic strategies by which Chilean fiction films use historical discourse in order to produce certain “verisimilitude effects”: contextual comment, hegemonic or counterhegemonic reinforcement, and narrative subordination.