Resumen de Sociedades por acciones simplificadas: una estrategia para combatir la pobreza, el desempleo y la migración en la región mixteca

Ivonne Maya Espinoza, Eric Amín Ramírez Castillo

• español

  En marzo del 2016, mediante Decreto publicado en el Diario Oficial de la Federación (DOF, 2016a), se adicionó a la Ley General de Sociedades Mercantiles (LGSM, 2016) una nueva especie de sociedad mercantil denominada Sociedad por Acciones Simplificada (SAS). Esta sociedad tiene por objetivo facilitar el proceso de constitución de micro y pequeñas empresas minimizando los costos de su tramitación y simplificando los requisitos para su formalización a través del uso de herramientas electrónicas.Con la incorporación de las SAS a la LGSM se pretende combatir el comercio informal existente en el país; fenómeno debido, entre otros factores, a que los procedimientos de constitución de sociedades son complejos (tienen una reglamentación excesiva), así como costosos.Como parte de esta adición, la Secretaría de Economía implementó un sistema informático para constituir las SAS en septiembre del 2016 (DOF, 2016b); dicho sistema, a diferencia de lo que se venía suscitando, es fácil de utilizar y gratuito.Este artículo está dividido para su análisis en tres apartados: introducción, desarrollo y conclusiones. La introducción alude a la problemática que se observa en la región mixteca: la pobreza, el desempleo y la migración de los jóvenes en busca de trabajo y de mejores condiciones de vida.El desarrollo, por su parte, está dividido en cuatro aspectos: 1) las especies de sociedades mercantiles; 2) las ventajas y desventajas de la SAS; 3) el método para constituir una SAS, y 4) el funcionamiento y operación del sistema electrónico de las SAS.Finalmente, se exponen las conclusiones extraídas del análisis anterior.

• português

  Em março de 2016, por meio de um decreto publicado no Diário Oficial da União (DOF, 2016a), um novo regime corporativo denominado simplified stock corporation (SAS) foi adicionado à Lei Geral das Empresas Comerciais (LGSM, 2016). O objetivo desta empresa é facilitar o processo de criação de micro e pequenas empresas, minimizando os custos de processamento e simplificando os requisitos para sua formalização através do uso de ferramentas eletrônicas.

  Com a incorporação do SAS ao LGSM, o objetivo é combater o comércio informal existente no país; fenômeno devido, entre outros fatores, ao fato de que os procedimentos para a incorporação de empresas são complexos (possuem regulação excessiva), além de onerosos.

  Como parte deste acréscimo, o Ministério da Economia implementou um sistema de computador para configurar o SAS em setembro de 2016 (DOF, 2016b); Esse sistema, diferentemente do que vem despertando, é fácil de usar e gratuito.

  Este artigo está dividido para análise em três seções: introdução, desenvolvimento e conclusões. A introdução alude à problemática observada na região Mixtec: pobreza, desemprego e migração de jovens em busca de trabalho e melhores condições de vida.

  O desenvolvimento, por outro lado, é dividido em quatro aspectos: 1) as espécies de sociedades mercantis; 2) as vantagens e desvantagens do SAS; 3) o método para constituir um SAS, e 4) a operação e operação do sistema econômico do SAS.

  Finalmente, as conclusões tiradas da análise anterior são apresentadas.

• English

  In March 2016, by means of a Decree published in the Official Gazette of the Federation (DOF, 2016a), a new corporate regime was added to the General Law of Commercial Companies (LGSM, 2016) called: Simplified Shares Company, better known for its acronym as SAS. The aim of this partnership is to facilitate the process of setting up micro and small companies by minimizing the costs of processing them and simplifying the requirements for their formalization using electronic tools.

  With the incorporation of the SAS to the LGSM, the aim is to combat the informal commerce existing in the country, due, among other factors, to the fact that the procedures for the incorporation of companies are complex (they have excessive regulation) as well as costly.

  To deal with this problem, the Ministry of Economy implemented the computer system to set up the SAS, in September 2016 (DOF, 2016b); This system is easy to use, as well as free.

  The article is divided for analysis in three sections: Introduction, Development and Conclusions. The introduction refers to the problems that are observed in the Mixteca Region: poverty, unemployment and the migration of young people in search of work and better living conditions. The development is divided in four aspects: I. Species of mercantile societies, II. Advantages and disadvantages of SAS, III. How to set up a SAS? IV. Operation and operation of the economic system of the SAS; at the end there are the conclusions derived from the analysis of the aforementioned sections.

  Finally, the conclusions resulting from the previous analysis are presented.