Resumen de Recuperación postquirúrgica en cirugía ambulatoria

Francisco García Alcaraz, Antonia Alfaro Espín, Basilia Córdoba Martínez

• español

  INTRODUCCIÓN. La Cirugía Mayor Ambulatoria(CMA) es la atención a aquellos procedimientos subsidiarios de cirugía, indistintamente del tipo de anestesia, que requieren observación postoperatoria, y que reciben el alta tras la ausencia de complicaciones que motiven el ingreso hospitalario.

  Centramos el estudio en el proceso de recuperación postquirúrgica tardía, que tiene lugar en el domicilio del paciente al ser dado de alta. El dolor postquirúrgico y la presencia de complicaciones menores como mareos, náuseas o vómitos representan para el paciente un sufrimiento y además son las causas más frecuentes del incremento del tiempo de estancia en la unidad de recuperación previa al alta, constituye motivo de consulta y de visita o reingreso alargando así el regreso a su entorno habitual.

  OBJETIVOS. Nuestro objetivo general es valorar el grado de recuperación postquirúrgica del paciente sometido a CMA en nuestra Unidad. Evaluaremos su estado general, determinare mos la eficacia de la analgesia domiciliaria y conoceremos su nivel de nerviosismo.

  METODO. Es un estudio observacional descriptivo de perfil transversal y carácter retrospectivo. Realizado en el primer trimestre de 1998 en la Unidad de Cirugía Mayor Ambulatoria (UCMA) del Hospital Nuestra Señora del Perpetuo Socorro perteneciente a Complejo Hospitalario de Albacete.

  RESULTADOS y CONCLUSIONES. Los registros de cuestionarios de valoración son inadecuados. Los mareos aparecen con mayor frecuencia con anestesia general mientras que las nauseas y vómitos se presentan más en al anestesia raquídea. Existe asociación significativa entre el dolor y la presencia de nerviosismo. EL nerviosismo aparece en los primeros momentos del postoperatorio para desaparecer después. Mayor dolor en Traumatología y en Cirugía General destaca la patología anal y perianal.

• English

  INTRODUCTION. Major Ambulatory Sugery (MAS) is the attention to those subsidiary procedures of surgery, indistinctly of the type of anaesthesia, that require postoperative observation, and are given the discharge that motivate the hospital intake.

  We focus the survey on the process of late post-operative recovery taht takes place at the patient's home when being given the discharge. The post-operative pain and the presence of minor complications, such as sickness, nausea or vomits represents a distress for the patient and they are also the most frequent causes in the increment of the time os stay at the unit recovery previous to discharge, it constitutes a consultation, visit or reintake reason lengthening the return to his/her habitual environment.

  OBJETIVES. Our general objetive is to asses of degree of post-operative recovery in the patient subjected to MAS in our Unit. Ew will determine teh effectiveness of the domiciliary analgesia and we will know their level of edginess.

  METHOD. This is a descriptive observational study of traverse profile and retrospective character. Carried out in the first trimester os 1998 in the of Ambulatory Surgery Unit in Our Mrs. of the Perpetual Socorro Hospital belonging to the Hospital facilities of Albacete.

  RESULTS AND ONCLUSIONS. The charts of assessment questionnaires are inadequate. Sickness appear more frequently when general anaesthesia is used while nausea and vomits are more frequent with intradural anaesthesia. Significant statistical association exists between the pain in Traumathology and in General Surgey, mainly in protocolic problems.