Síndrome SAPHO. Presentación de un caso clínico. [SAPHO syndrome. A case report.]

• Autores: Juan Miguel Del Castillo Bellón, Nicolás Casales, Claudio Silveri Fajardo
• Localización: Revista de la Asociación Argentina de Ortopedia y Traumatología, ISSN 1852-7434, Vol. 83, Nº. 1, 2018, págs. 38-44
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Sapho syndrome. Tune-up on a clinical case in the CHPR.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El síndrome SAPHO incluye cinco entidades: Sinovitis, Acné, Pustulosis, Hiperostosis y Osteítis. Su característica principal es la asociación de múltiples afecciones osteoarticulares inflamatorias con trastornos cutáneos específicos. A propósito del caso clínico de un adolescente de 15 años con síndrome SAPHO, nos propusimos poner en conocimiento de la comunidad científica la importancia del diagnóstico precoz y el tratamiento acertado de esta patología. Las enfermedades de baja prevalencia han originado problemas diagnósticos en la práctica clínica; en el caso del síndrome SAPHO, tiene una demora diagnóstica promedio de ocho meses. El diagnóstico es fundamentalmente clínico. Cabe destacar que es un síndrome generalmente benigno, autolimitado y crónico, con períodos de exacerbaciones y remisiones. La antibioticoterapia y los procedimientos invasivos no son de elección.

  • English

    Sapho syndrome involves synovitis, acne, pustulosis, hiperostosis and osteitis. It is recognized since 1987 as a sero negative spondiloartrhopaty. Sapho´s most importante characteristic is the association between specific dermatological and osteoarticular inflammatory disorders. Recently we diagnosed a 15 years old boy with Sapho at the Hospital Pereira Rossell 8 months after his first visit. The purpose of this paper is to review the literature about this uncommon disease in order to provide the medical community the criteria to achieve a rapid diagnose and the correct treatment avoiding invasive maneuvers and unnecessary antibioticotherapy.  Sapho diagnosis is  mainly clinical and symptomatic treatment is preferred. It is important to explain to the family and patient the benign and auto limited characteristics of the syndrome.