Resumen de Principales factores de riesgo para el desarrollo de pancreatitis aguda de origen biliar

Timoteo Mesino Armentaa, Heidi Natali García López

• español

  Antecedentes. La pancreatitis aguda (PA) tiene una etiología multifactorial. Su frecuencia es variada según el área geográfica y su principal causa es la obstrucción del conducto pancreático por litos procedentes de la vesícula biliar; la segunda causa en todo el mundo es el consumo de alcohol. Existen factores de riesgo para la aparición de PA y para su evolución desfavorable, que pueden detectarse en el paciente que se presente a los servicios médicos por dolor de abdomen debido a cólico biliar o colecistitis litiásica; su oportuna identificación da lugar a la optimización del protocolo de atención especializada.

  Objetivo. Identificar los principales factores de riesgo para el desarrollo de PA de origen biliar en pacientes beneficiarios (en el presente trabajo se denominarán como derechohabientes) de los servicios de salud del Hospital General de Zona más Medicina Familiar Nº 1 (HGZ más MF Nº 1), La Paz, Baja California Sur, México.

  Material y métodos. Estudio descriptivo. Se llevó a cabo en el HGZ más MF Nº 1. La muestra fue de 31 casos en el año 2015. Se revisaron expedientes electrónicos para buscar las variables de estudio relacionadas con los factores de riesgo. El estudio fue sometido a revisión y autorización del Comité Local de Investigación y Ética en Investigación en Salud (CLIEIS) Nº 301, instalado en el propio HGZ más MF Nº 1, La Paz, Baja California Sur, México.

  Resultados. Se calculó una incidencia de PA de 1 caso por cada 1.734 derechohabientes, con predominio en mujeres. El 29% de la muestra tuvieron 55 o más años de edad; la obesidad y la litiasis vesicular despuntaron como principales factores de riesgo.

  Conclusiones. La identificación temprana de estos pacientes ayudará a la disminución de las complicaciones de la propia enfermedad y de los costes hospitalarios.

• English

  Background. Acute pancreatitis (AP) usually has a multifactorial etiology, its frequency is varied according to its geographical area and its main cause is obstruction of the pancreatic duct by gallbladder stones; the second cause worldwide is the consumption of alcohol. There are risk factors in the appearance of AP and its unfavorable evolution; these can be detected in the patient who presents to the medical services due to abdominal pain due to biliary colic or lithiasic cholecystitis; its timely identification would result in the optimization of the specialized care protocol.

  Objective. Identify the main risk factors for the development of AP of biliary origin in patients of the health services of the General Hospital of Zone plus Family Medicine No. 1 (HGZ plus MF No. 1), La Paz, Baja California Sur, Mexico.

  Material and methods. Descriptive study. It was carried out in the HGZ plus MF No. 1, the sample was 31 cases in 2015. Electronic files were reviewed to look for study variables related to risk factors. The study was submitted to review and authorization of the Local Committee of Research and Ethics in Health Research (LCREHR) No. 301.

  Results. An AP incidence of 1 case was calculated for every 1,734 beneficiaries, with predominance in women; 29% of the sample were 55 or more years of age, obesity and vesicular lithiasis emerged as the main risk factors.

  Conclusions. The early identification of these patients will help to reduce the complications of the disease itself and the hospital costs.