Valoración de la disnea como síntoma urgente en atención primaria

• Autores: María Jesús Fernández Lerones, Milagros Landaluce Fuentes, Eduardo Mora Sáez, Aída de la Fuente Rodríguez, Mª Luisa Rodríguez Juanes
• Localización: Medicina general, ISSN-e 0214-8986, Vol. 7, Nº. 2, 2018
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Evaluation of dyspnea as urgent symptom in primary care
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En los servicios de urgencias debemos discernir entre el paciente con disnea aguda, y la agudización de una disnea crónica.

    La disnea aguda es una situación potencialmente grave; de ahí la importancia de un diagnóstico precoz y de la valoración de criterios de gravedad asociados, a fin de instaurar tratamiento inmediato si así lo requiere.

    En atención primaria (AP), donde las pruebas complementarias son limitadas, es importante considerar siempre la sospecha clínica de tromboembolia pulmonar dentro de las causas de disnea aguda, ya que esta es una patología frecuente con alta morbimortalidad, pero difícil de diagnosticar por la variabilidad de su clínica, silente e inespecífica.

    A través de un caso clínico se pretende destacar la relevancia de la presunción de esta patología, incluso en ausencia de factores de riesgo relevantes, como método de diagnóstico de esta enfermedad desde las consultas de AP.

  • English

    In the emergency services, we should distinguish between the patient with acute dyspnea and exacerbation of a chronic dyspnea.

    Acute dyspnea is a potentially serious condition. Thus, it is important to make an early diagnosis and evaluation of the associated severity criteria in order to initiate treatment immediately if required.

    In primary care (PC), in which the complementary tests are limited, it is important to always consider clinical suspicion of pulmonary thromboembolism within the causes of acute dyspnea since this is a frequent condition with high morbidity-mortality. However it is difficult to diagnose due to the variability of its silent and non-specific symptoms.

    By means of a clinical case, it is aimed to stress the importance of the presumption of this condition, even in the absence of relevant risk factors, as a method of diagnosing this disease from the Primary Care Consultations.