Resumen de "Linaria × jalancina (plantaginaceae)", nuevo híbrido natural para la Península Ibérica

José Gómez Navarro, Roberto Roselló Gimeno, Alberto Guillén Bas, Pedro Pablo Ferrer Gallego, Emilio Laguna Lumbreras, Juan Bautista Peris Gisbert

• español

  Se describe Linaria × jalancina Gómez Nav., R. Roselló, A. Guillén, P. P. Ferrer, E. Laguna & J. B. Peris (Plantaginaceae), un nuevo híbrido natural, fruto del cruce entre L. arvensis (L.) Desf. y L. simplex Willd. ex Desf., que se ha hallado en la provincia de Valencia, cerca del límite con la provincia de Albacete (E de España). Se proporciona una descripción morfológica detallada, ilustraciones y una tabla con caracteres diagnósticos que diferencian el híbrido de sus progenitores.

• English

  A new spontaneous hybrid species in the genus Linaria Mill. (Plantaginaceae), Linaria × jalancina Gómez Nav., R. Roselló, A. Guillén, P. P. Ferrer, E. Laguna & J. B. Peris is described, which is the result of crossing between L. arvensis (L.) Desf. and L. simplex Willd. ex Desf. This hybrid has been found in the province of Valencia, near the boundary with the province of Albacete (E of Spain). A detailed morphological description, several illustrations and a table with diagnostic features that differentiate the hybrid from its progenitors are provided.