Resumen de Fédéraliser la zone euro?
- español
La federalización de la zona euro es una idea antigua. Recientemente, sin embargo, ha vuelto a las agendas, liderada en particular por el presidente francés, Emmanuel Macron. Partiendo de la noción de federación en la integración europea, el artículo propone un análisis crítico y contextualizado de las diferentes propuestas nacionales y europeas, entre federalización de competencias y participación ciudadana.
- English
Federalizing the Eurozone is an idea that has been around for some time. Lately, it has come again to the fore under the impulsion of the French president, Emmanuel Macron. Starting with the notion of federation in the process of European integration, the article offers a critical and contextualized analysis of the different national and European proposals, which oscillate between the federalization of competences and the participation of citizens.
- français
Fédéraliser la zone euro est une idée ancienne. Depuis peu, celle-ci est toutefois de nouveau à l’ordre du jour, portée en particulier par le président français, Emmanuel Macron. Partant de la notion de fédération dans l’intégration européenne, l’article propose une analyse critique et contextualisée des différentes propositions nationales et européennes, entre fédéralisation des compétences et participation des citoyens.
