Resumen de Experiencia de encuentro a través de la liturgia con los jóvenes
- español
La mediación es esencial para todo encuentro interpersonal y, con mayor razón, para el encuentro con Dios en que consiste la experiencia religiosa.
El único mediador entre Dios y el hombre es, propiamente, el Señor Jesús. Pero su presencia, a su vez, según conocida tesis de Balthasar, es también mediada:
por la Escritura, la Iglesia y, dentro de ella, de forma eminente, por la Eucaristía. Desde estos presupuestos, se establecen cinco principios rectores para la acción litúrgica, especialmente la que se celebra con una asamblea compuesta mayoritariamente por jóvenes.
- English
Mediation is essential for any interpersonal encounter and, with greater justification, for the encounter with God in which consists of religious experience.
The only mediator between God and the man is, strictly, Jesus the Lord. But his presence is, in turn, interceded too, under Balthasar’s well-known thesis: through the Scriptures, the Church and, inside the Church, in a pre-eminent form, through Eucharist. Based on theses requirements, the author sets up five guiding principles for the liturgical action, especially the one which is celebrated with an assembly composed mostly by young people.
