Resumen de A orillas del Potomac. Pedro Beitia y las labores de lobbying de la delegación del Gobierno vasco en Washington DC (1958-1963)
- español
Este artículo analiza la acción exterior del Gobierno vasco en Estados Unidos entre 1958 y 1963 (desde la óptica de la Historia Política), y fija su atención en las labores de lobbying vascas llevadas a cabo por Pedro Beitia en Washington DC, uno de los principales protagonistas de la política del Gobierno vasco en el exilio. Asimismo, dentro del marco de las relaciones bilaterales entre el Gobierno estadounidense y el de la España franquista, cuyo punto culminante fue la firma de los convenios hispano-norteamericanos de 1953, se aborda el estudio de las gestiones para evitar su renovación en 1963 y se centra en la actitud adoptada por los dirigentes vascos a raíz de la concesión de esta prórroga.
- English
This article analizes the external action of the Basque Government in the United States between 1958 and 1963 (from the Political History point of view), and it pays attention to the Basque lobbying actions implemented by Pedro Beitia in Washington DC, one of the main Basque political leaders in-exile. Additionally, within the frame of the bilateral relations between the US Government and the Francoist Spain, which culmination point was the sign of the Hispanic-American agreements in 1953, it is tackled the study of the political management to avoid the renewal in 1963 and it is focused to the Basque political leaders’ attitude after this postponement.
